第289章 等待更好的時機

此時,裴謙剛剛從逆風物流總部離開,準備去摸魚網咖寰宇天街店去看看。

畢竟遊戲怎麼樣已經管不了了,現在得抓緊時間把錢給花出去。

逆風物流這邊的進度一切順利,呂明亮正在抓緊時間招人開新店。

本來,呂明亮辦事非常靠譜,裴謙是應該放心的,但畢竟緊要關頭,裴謙還是難免要多監督一下。

忙也沒辦法,再忙也得熬過這個月結算。

車上,裴謙的電話響了。

一看是李雅達打來的,裴謙心裡瞬間“咯噔”一下。

該不會是《回頭是岸》又出事了吧?

別搞我啊!

我這邊正在想辦法解決問題呢,千萬別給我製造更大的問題啊!

趕忙接起電話。

“裴總,我們要不要給《回頭是岸》出一個英文版?”

“我看評論區有好多外國人留言,希望這遊戲出英文版呢。”

“而且,這樣說不定也能開拓一下海外市場,官方不是一直在響應號召,扶持國產遊戲,弘揚傳統文化嗎……”

裴謙聽得心驚肉跳,趕忙說道:“這個不着急!”

出英文版?那不是讓我死嗎!

裴謙心裡很清楚,《黑魂1》最早就是在歐美市場火起來的,這種受苦遊戲特別受到歐美玩家的偏愛。

這要是《回頭是岸》也搞一個英文版,那不是要了親命了?

當然,也不是說完全不能搞,關鍵是都到這個節骨眼上了,要賺錢也不是在這幾天啊!

現在還有不到一個月就結算了,裴謙這又是開網咖又是開逆風驛站,眼瞅着突擊花錢一把就能製造個虧損,虧個幾十萬,自己口袋飽飽的同時還能拿到系統的特殊獎勵。

結果這都最後關頭了,上線一個海外版本,這不是搞人嗎?

雖說製作海外版本、請翻譯也會花錢,但這點錢根本不夠看。

筆譯在歐美地區算是一個非常體面的工作,但在國內,筆譯在同傳、商務會議陪同翻譯等等之下,完全是白菜價,千字三四百就算高了,翻譯十萬字的遊戲文本也才能花出去個幾萬塊而已。

就這點小錢,值得裴總一花?

即使請那些成名的譯者,最多也不過是花出去十幾萬,相對於英文版可能造成的收入來看,簡直就是杯水車薪,非常不划算。

裴謙要是答應了李雅達,以這位的工作效率,估計兩天之內就找好筆譯,幾個翻譯分別翻遊戲內的不同文本,很快就能搞定。

馬上結算了,不能鬧這種幺蛾子!

所以裴謙果斷拒絕。

就算要翻譯,那也得這個月結算之後啊!

裴謙咳嗽兩聲:“太倉促了。”

“進軍海外市場,需要天時地利人和,缺一不可。如果沒有豐厚的資源和扶持,貿然進入容易栽跟頭。”

“當然,不是說怕栽跟頭,只是這關乎我們公司的長遠佈局,沒必要冒進。”

“還是先穩住國內市場,等下個月再考慮出多語言版本的事情。”

“你們可以先找找看有沒有合適的翻譯,至於具體什麼時候開始製作多語言版本……等下個月再說。”

李雅達:“啊,可是,現在的國外玩家怎麼辦?感覺他們挺可憐的,難不成讓他們一邊翻字典一邊玩,一直等到下個月?”

裴謙嚴肅道:“有何不可?這正好是個讓他們學習中文的好機會嘛!”

“現在入手遊戲的,都是對略懂中文的玩家,讓他們翻翻字典、複習一下已經逐漸遺忘的知識,掌握一些新的中文詞彙,這不是挺好的嗎?”

“至於那些完全不懂中文的玩家……反正都是等,多等半個月又能怎麼樣。”

“再說了,咱們遊戲裡面有這麼多古詩,翻譯起來多費勁啊?要是翻譯得太倉促了,搞成了機翻水平,發出去也讓外國友人笑話。”

“所以這事急不得,得從長計議。你可以先去尋找一下有沒有什麼比較厲害的翻譯大神,找到了再說。”

李雅達想了想,好像也是這麼回事:“好的,那我先準備準備。”

掛了電話,裴謙長出一口氣。

還好我機智,差點出大問題!

下個週期的事情就下個週期再說,反正只要不趕在這兩天,過了結算期那就一切好說。

裴謙平復了一下情緒,過了沒多久,寰宇天街到了。

裴謙下了車,直接趕往三樓的摸魚網咖。

前幾天裴謙一直在盯着騰達那邊,所以摸魚網咖這裡已經有段時間沒來了,今天必須得看一眼才能踏實。

然而還沒進門,裴謙就感覺情況有些不對。

現在是週日下午,寰宇天街作爲京州市最大的高檔商場,人流量不小。

原本人流量也很大,但跟三樓的摸魚網咖沒關係,畢竟大部分人來商場都是逛街、吃飯、看電影的,不是來打遊戲的。

之前裴謙考察這家摸魚網咖選址的時候還特別留意過,三層這邊的兩家服飾品牌平時就比較冷清,咖啡館的人氣也很一般,這才放心地把摸魚網咖開在這裡。

但這次來,情況突然有些不對!

裴謙是乘坐直梯上來的,電梯里人很多,裴謙本來沒太在意,以爲大家都是去看電影或者吃飯的,結果到了三層,這羣人竟然烏央烏央地全都下了電梯!

最後一個下電梯的裴謙僵住了,眼睜睜地看着這羣人往摸魚網咖走去。

等一下!

你們給我站住!

幹嘛的!

別到處亂走啊!

裴謙趕忙快走兩步來到摸魚網咖門口,然而看到裡面的場景,差點一口氣沒順過來當場抽過去。

上座率得有六成以上了,照這個尿性,估計就快扭虧爲盈了!

這真是苦盡甘來……個鬼啊!

裴謙第一時間想到尋找馬洋和張元。

人呢!

網咖搞成這樣肯定跟着兩個貨脫不開干係!

是誰幹得先主動把鍋給背好,被我逮到了絕對沒你的好果汁吃!

裴謙繼續往網咖裡走,越走,越是心驚肉跳。

之前他體驗過這種感覺,是在摸魚網咖旗艦店。

只不過那時候網咖雖然爆火,但主要是咖啡館和酒吧業務爆火,大部分人都是來聽陳壘唱歌的。

但這家店已經只剩網咖業務了啊!

這些人全都坐在電競椅上認真玩着遊戲,裡面有很大一部分都是在打《回頭是岸》的。

竟然還有不少情侶和開黑的兄弟,讓整個網咖看起來相當熱鬧,不復以往的冷清。

難受!

裴謙來到網咖的休息區,投影儀的大屏幕上正在播放着喬老溼的最新視頻。

休息區的長桌周圍坐着一些顧客,有的在喝咖啡,有的在喝奶茶,同時看着大屏幕上喬老溼的講解,時常露出恍然大悟的表情,彷彿是大受啓發。

馬洋也在休息區坐着,張元沒在,不知道去幹嘛了。

“謙哥你來了?”

馬洋的大長臉上綻放出笑容,招呼裴謙在休息區坐下。

“要喝咖啡嗎?旁邊咖啡店看咱們網咖熱鬧起來了,跟我們一起搞了個活動,充網費飲品七折!別說,味道還行,你看現在人手一杯。”

裴謙嘴角微微抽動。

這當頭一刀,給他砍得有點懵。

“今天……怎麼人這麼多?”裴謙顫悠悠地問道。

馬洋有些茫然:“啊?不是啊。最近天天人都這麼多啊。”

裴謙:“……”

尼瑪啊!

你個大長臉是要氣死我是不是?

氣死我對你有什麼好處?

裴謙強行平復着自己的情緒:“所以,具體是從什麼時候人開始變多的呢?”

馬洋有點納悶:“謙哥你還不清楚嗎?就是在你忙《回頭是岸》的那段時間啊!”

“我之前一直沒有意識到,雖然咱們網咖的上座率不搞,但已經通過之前的一系列事件在京州當地積累了不錯的口碑了!”

“這家店雖然新開,但在全民點評上評分也一直很高。”

“剛開始人少,但後來人就越來越多,大家逛累了,正好咖啡館沒地方了,就來咱們網咖坐坐,反正一個小時十塊錢的消費在這商場裡算是挺划算的。”

“然後謙哥你猜怎麼着,就在前幾天,商場裡那個大型旱冰場裝修完正式開放了!”

“很多爸爸帶着孩子來滑旱冰,孩子上課得上一個多小時,當爹的正好來我們網咖玩。”

“還有像是陪女朋友來做頭髮、做美甲之類的,一下子就得好幾個小時,也有來咱們網咖打發時間的。”

“除此之外還有口碑效應,好像喬老溼也在網上給咱們網咖推薦了,那個全民點評的王鵬也給咱們網咖推薦了。”

“當然,最重要的還是《回頭是岸》這遊戲火了,連帶着網咖也沾光!”

“有不少玩家就爲了玩《回頭是岸》獲得最好的遊戲體驗,天天往這邊跑。”

“謙哥你之前一直在騰達忙活,就是忙活這事吧?”

裴謙默然無語。

怎麼,又變成我的鍋了?

你以爲《回頭是岸》現在這樣子是我希望的嗎!

馬洋稍顯遺憾:“可惜的是,即使跟以前相比有了很大進步,但距離真正賺錢還有那麼一點點距離。”

“謙哥你是不是也對現在的情況不太滿意,覺得應該更火纔對,對嗎?”

裴謙嘴角微微抽動,我確實不滿意,但完全是因爲其他原因啊!

他想到一個更重要的事情,趕忙問道:“其他幾家新店怎麼樣了?”

馬洋高興地說道:“選址都已經敲定了,簡單裝修一下,下週就能開業!”

裴謙趕忙擺手:“不急!把開業時間定在下下週日,也就是24號,沒必要那麼趕了,明白嗎?”

本來裴謙覺得,這些網咖什麼時候開業都無所謂,但現在看到寰宇天街店的尿性,他才意識到問題很大!

其他店如果開太早了,顧客多起來,給會給裴謙帶來更加沉重的負擔!

所以,就卡着結算前一週的時間點開業,晚開業一週,自然能少賺點錢,不要給自己造成那麼大的壓力。

馬洋一愣:“可是,我們房租都已經交了,爲什麼要再拖一週……”

裴謙故作深沉地說道:“這是爲了等待一個更好的時機,不必多問。”

第733章 套路的一小步(求月票!)第714章 林總:給我也整一個!(求月票!)第1119章 小吃集市的人文內涵!第47章 傳說中的加班費!第381章 我很膽小丶阮光建第699章 雪中送炭(萬字更求月票!)第237章 凡不合理之處,必有深意第1451章 不要動物表演,要人表演第540章 這個賬號以後不能用了(三更求月票!)第1509章 裴總門徒又是誰??第956章 解說的差距,就是公司的境界差距第460章 這麼快就搬過來了???第1440章 視頻不錯啊,誰剪的?第1505章 看不懂,但大受震撼!第1450章 動物園的初步規劃第198章 加預算!第1032章 智能健身晾衣架宣傳方案第742章 槓得有點上頭了第126章 裴總的深謀遠慮(10/10)第587章 獨一無二的恐怖體驗(求月票!)第91章 一拍即合第114章 絕不碰這垃圾遊戲!第1054章 真概率與假概率第525章 裴總你明明在看,卻要裝作漠不關心(求月票!)第1557章 論文總算完成了!第1464章 是躺贏,不是摸魚!第37章 招聘好像過於順利了?第1354章 這不是訛人嗎?第1335章 住家集團的貼心管家業務第438章 一串密碼(爲盟主山城浪子加更)第1501章 結算第212章 介四里沒有挽過的船新版本第415章 提前上班?反了你了!(爲盟主marttty加更)第596章 失敗經驗的必殺技(五更求月票!)第754章 孵化空間正式啓用(補更)第677章 八仙過海,各顯神通(求月票!)第358章 新員工手冊第921章 艾瑞克進退兩難!第333章 林總監的職責第803章 冷麪姑娘倒閉傳聞第822章 裴總的鍋提前背好了第1595章 衛景輝陷入搖擺(加更求月票)第820章 蟄伏的艾瑞克第600章 ioi國服代理權?堅決不賣!(三更求月票)第1259章 設計圓滿完成!第962章 改了遊戲的發售日期!第911章 擺攤的宣傳片該從何拍起第1167章 優秀的模擬駕駛遊戲(爲小芸朵加更2/2)第108章 馬一羣的工作第847章 又贏了面子,又贏了裡子第811章 手機系統更新(求月票!)第1473章 新車發佈會第149章 隨便他們第1025章 真正的粉絲已經在剁手了!第1157章 遲行工作室的下一步?第912章 兔尾直播與有用APP第1532章 各顯神通第918章 ICL轉播權報價第1059章 密談第1126章 大屏幕不是幹這個用的!第833章 虛假的老闆與真實的老闆(爲Cz丶加更5/10)第975章 急中生智的孟暢第798章 噴子們請加大力度!第1274章 甩鍋的人被挖走了?第1202章 就等魚上鉤了第54章 林晚的辭職信第987章 令人困惑的《幻想之戰重製版》第188章 一些“優秀學生”!第1475章 買遊戲,贏折扣第1279章 三種遊戲模式第1654章 圖窮匕見第174章 臨近結算,有驚無險第343章 這事絕對不簡單!第1370章 新的冠軍皮膚(加更求月票!)第589章 騰達生活APP(三更求月票!)第888章 兔尾直播宣傳視頻第156章 真給騰達丟人!第397章 同人不同命(爲盟主天天大魔王丶加更)第1302章 只要真實感!第1310章 張總唱歌真好聽!第1017章 啥都賣不出去!第1239章 跨服聊天第6章 怎麼會有幾千的下載量啊?!第1621章 到底是誰套路誰?第1457章 原來我于飛竟有上上之姿?第1239章 跨服聊天第1147章 時隔28個月,又一次行爲藝術式宣發第431章 路知遙的專訪:貴人相助第1283章 給項目組所有人都安排一次!第430章 只有騰達員工才懂的驕傲(加更)第810章 不好意思,訓練賽約滿了(大章)第1509章 裴總門徒又是誰??第1321章 只有騰達能做第609章 最多接三個贊助(求月票!)第30章 這麼便宜?第1228章 總部大樓的使命第923章 孟暢的3000底薪第1381章 第二輪宣傳方案出爐第1134章 看中了一套房子第606章 我可以考慮把我家的私人飛機借你(三更求月票)
第733章 套路的一小步(求月票!)第714章 林總:給我也整一個!(求月票!)第1119章 小吃集市的人文內涵!第47章 傳說中的加班費!第381章 我很膽小丶阮光建第699章 雪中送炭(萬字更求月票!)第237章 凡不合理之處,必有深意第1451章 不要動物表演,要人表演第540章 這個賬號以後不能用了(三更求月票!)第1509章 裴總門徒又是誰??第956章 解說的差距,就是公司的境界差距第460章 這麼快就搬過來了???第1440章 視頻不錯啊,誰剪的?第1505章 看不懂,但大受震撼!第1450章 動物園的初步規劃第198章 加預算!第1032章 智能健身晾衣架宣傳方案第742章 槓得有點上頭了第126章 裴總的深謀遠慮(10/10)第587章 獨一無二的恐怖體驗(求月票!)第91章 一拍即合第114章 絕不碰這垃圾遊戲!第1054章 真概率與假概率第525章 裴總你明明在看,卻要裝作漠不關心(求月票!)第1557章 論文總算完成了!第1464章 是躺贏,不是摸魚!第37章 招聘好像過於順利了?第1354章 這不是訛人嗎?第1335章 住家集團的貼心管家業務第438章 一串密碼(爲盟主山城浪子加更)第1501章 結算第212章 介四里沒有挽過的船新版本第415章 提前上班?反了你了!(爲盟主marttty加更)第596章 失敗經驗的必殺技(五更求月票!)第754章 孵化空間正式啓用(補更)第677章 八仙過海,各顯神通(求月票!)第358章 新員工手冊第921章 艾瑞克進退兩難!第333章 林總監的職責第803章 冷麪姑娘倒閉傳聞第822章 裴總的鍋提前背好了第1595章 衛景輝陷入搖擺(加更求月票)第820章 蟄伏的艾瑞克第600章 ioi國服代理權?堅決不賣!(三更求月票)第1259章 設計圓滿完成!第962章 改了遊戲的發售日期!第911章 擺攤的宣傳片該從何拍起第1167章 優秀的模擬駕駛遊戲(爲小芸朵加更2/2)第108章 馬一羣的工作第847章 又贏了面子,又贏了裡子第811章 手機系統更新(求月票!)第1473章 新車發佈會第149章 隨便他們第1025章 真正的粉絲已經在剁手了!第1157章 遲行工作室的下一步?第912章 兔尾直播與有用APP第1532章 各顯神通第918章 ICL轉播權報價第1059章 密談第1126章 大屏幕不是幹這個用的!第833章 虛假的老闆與真實的老闆(爲Cz丶加更5/10)第975章 急中生智的孟暢第798章 噴子們請加大力度!第1274章 甩鍋的人被挖走了?第1202章 就等魚上鉤了第54章 林晚的辭職信第987章 令人困惑的《幻想之戰重製版》第188章 一些“優秀學生”!第1475章 買遊戲,贏折扣第1279章 三種遊戲模式第1654章 圖窮匕見第174章 臨近結算,有驚無險第343章 這事絕對不簡單!第1370章 新的冠軍皮膚(加更求月票!)第589章 騰達生活APP(三更求月票!)第888章 兔尾直播宣傳視頻第156章 真給騰達丟人!第397章 同人不同命(爲盟主天天大魔王丶加更)第1302章 只要真實感!第1310章 張總唱歌真好聽!第1017章 啥都賣不出去!第1239章 跨服聊天第6章 怎麼會有幾千的下載量啊?!第1621章 到底是誰套路誰?第1457章 原來我于飛竟有上上之姿?第1239章 跨服聊天第1147章 時隔28個月,又一次行爲藝術式宣發第431章 路知遙的專訪:貴人相助第1283章 給項目組所有人都安排一次!第430章 只有騰達員工才懂的驕傲(加更)第810章 不好意思,訓練賽約滿了(大章)第1509章 裴總門徒又是誰??第1321章 只有騰達能做第609章 最多接三個贊助(求月票!)第30章 這麼便宜?第1228章 總部大樓的使命第923章 孟暢的3000底薪第1381章 第二輪宣傳方案出爐第1134章 看中了一套房子第606章 我可以考慮把我家的私人飛機借你(三更求月票)