吳景又是未等周瑜說完，擺手道：“這我也有聽說，但這東西只能在攻城掠地和平原之地有用，聽說這玩樣怕水，一落水就沒用了，我們有大江爲屏，攻上江灘就會和曹軍混戰，他曹智不怕炸死自己人，就讓他們用吧！”
周瑜一震道：“未將受教了。”
吳景依然不回首，聽罷周瑜的恭謹之言，只是嘴角一牽略帶輕視一笑，道：“張勳的後援什麼時候能全部到達？偷襲翠螺山西麓的人準備好了嗎？”
周瑜恭謹聲又起道：“都準備好了！張將軍的前鋒營明日可到，但主力需繞道避開曹軍耳目，恐怕要多等二日。”
吳景鼻孔裡“嗯”了聲道：“今晚三更天后，讓偷營隊上西麓，無論成功與否，明日渡江，從此時開始不能讓曹軍消停下來。”
“是！”
這晚，杜大目負責的翠螺山西麓一處隱秘地臨江崖壁下，在入夜後就有十數艘小舢板就着大型船樓的掩護，悄悄駛出一段後，趁月黑風高之際，借浮木等物，橫過長江，潛入此處凹進的山崖下。這五百多名輕裝兵士，迅速沿岸往上游馳去，躲藏在了山崖下的幾處山洞裡，等過了二更天后，這些士兵就開始攀爬前幾日就設置固定在崖壁上的鐵圈，並一路佈置上攀索。
這些都是吳景精挑細選精兵，久經訓練此項目，並且設備齊全，到三更時，這些士兵已可借攀索和嵌入石壁的腳蹬，迅速來到起伏不平，雜樹叢生的山頂，這段山頂屬翠螺山西麓靠近馬鞍山山脈的煙墩山一帶了，屬於兩山的交界處，魯肅的兵將沒部屬到這麼遠。
但果如魯肅所說，每隔三四里就憑高築有烽火臺，臺高約五丈，臺頂立三丈杆，杆頂吊一橫板，可上下仰俯，供士卒攀高望遠。橫板每端掛有一個塞滿柴草的大籠。若見敵蹤，白天發煙，晚上舉火，按預定信號顯示來敵人數與距離、遠近等情報。臺上又設有大鼓，都是遠程通信的有效手段。
而離這處崖頂大約半里的地方正好設有一個烽火臺，可見魯肅設立這些烽火臺時，確曾下過一番功夫。
此時，攀爬到崖頂的袁軍士兵碰上了滑膩的石油，動靜自然鬧大了些，雖說跟着半里路，但依然驚動了崖上的烽火臺士兵。他心中有數，趕緊點燃了塞滿材草的大籠。一個亮了，下一個就傳遞下去，不一會兒翠螺山方向就漫山遍野都是燈火點點。錚錚兵甲聲中，才爬上一百多人的袁軍士兵，在崎嶇不平的崖頂即遭受了攻擊。
敵我雙方的喊殺聲響徹崖頂後不久，突然崖頂轟然火光沖天，火苗迅速下竄。還在攀爬的袁軍士兵鬼哭狼嚎的燒着並跳崖，一下子成就了諸多狼牙山五壯士。
這段崖頂離牛渚左側防區說遠不遠，說近不近，大約三、四里地不到。那慘叫聲、喊殺聲在寂靜的深夜，牛渚營地裡睡覺的曹軍士兵自是聽得清清楚楚，不過營地裡的曹軍士兵早習以爲常，沒執勤、巡夜任務飛人人人倒頭大睡，對慘絕人寰的慘叫聲和廝殺聲置若罔聞。
五百多名輕裝袁軍偷襲者，在杜大目率領的一千全副武裝的兵士下，不消一個時辰殘殺殆盡，只有少部分跪地乞降者，纔有機會做了曹軍俘虜。
直到第二日在牛渚營地裡朦朧醒來的曹軍士兵才知道昨晚的具體戰況。杜大目顯然興奮的一夜未睡，一大清早就直奔魯肅的主營，一見曹智也在更是興奮道：“主公確是料事如神，昨晚袁軍五百軍士意圖攀登翠螺山和煙墩山交界的一處山崖，近二百士兵潛近了我軍後方上游十五里處的崖頂，正準備下山偷襲而來時，被我全殲與那片崖頂，沒來得及爬上來的都叫我給燒了個鳥朝天，摔死無數，哈哈......”
曹智也跟着乾笑幾聲，他昨天視察牛渚軍務，一直待到晚飯時，和魯肅一起吃過晚飯，身體累得不行了，就宿在了牛渚的大營裡。
曹智高興完，正詢問杜大目具體戰況。魯肅心悅誠服道：“末將真是佩服主公先知先覺，受教了。”
騫地一陣鼓響，來自營外。曹智、魯肅、杜大目趕出營帳時，只見數十艘戰船，已有江中衝了出來，緩緩迫近牛渚北端突出江中的灘頭陣地而來。
魯肅嘆道：“敵人援軍可能也到了，所以又開始攻勢了，看來昨晚的偷襲是和今天的主攻相配合的。”
敵船上鼓聲擂起時，身處中軍的魯肅大聲叫道：“擊鼓！”曹軍數十面皮鼓蓬蓬大響，接着其他各營中幾十麪皮鼓也接連蓬蓬響起。
驀地裡對面敵軍行駛的船樓上鼓聲一止，曹營數千名騎兵、步兵喊聲震動天地，挺矛持槊直衝出營帳，已進入各自的戰鬥位置。
杜大目早已回了自己的防區，不一會敵軍船樓泊岸，小船能直接衝駛上岸堤，後面跟着船樓只能到淺水區拋錨停船。無論小舟、大船一靠近灘頭，船上步兵紛紛拿着兵刃跳下船來，或涉水疾奔，或已奔上岸灘，喊殺着向岸上陣地殺來。
今天袁軍士兵覺得有些意外，敵軍曹營士兵雖說有出營列陣，但卻未向以往那樣，一見他們就衝下岸灘與他們衝殺，相反陣營後有些地方在起火，陣營後方的士兵有些忙亂，摻弱搬擡的，不知在幹些什麼?
袁軍趁這難得的機會，一千士兵迅速登岸，在將官的指揮下列成進攻方陣後，向木柵與沙地壕溝後的曹軍猛衝過來。
眼見敵軍前鋒衝近，魯肅中軍將軍令旗向下一揮，曹營中鼓聲立止，數千枝羽箭同時射了出去。敵軍前鋒紛紛倒地。但敵軍前仆後繼，蜂擁而上。前面跌倒的軍士便成爲後軍的擋箭垛子。敵軍步兵弓箭手以盾牌護身，搶上前來，也向曹營放箭。
袁軍將官初時頗爲驚懼，一到接戰，發現曹軍不如平時悍勇，並且今日讓他們搶佔了灘頭，後面的援兵正在陸續登岸，登時勇氣倍增，還道昨日所安排偷襲已顯成效，已方兵將已趕至曹軍背後縱火騷擾，曹軍此時可能也有點前後不能兼顧，所以纔會讓他們有機可趁。
袁軍將官頓時勇氣倍增紛紛站在高處，手持長刀，發令指揮道：“我們的弟兄在曹軍後方偷營成功了，弟兄們衝啊！”袁軍士兵不知道有偷營這回事，但見各自統兵的將官紛紛親身督戰，也身受感燃的大呼：“殺！殺！衝啊！”
曹軍前沿聽到“衝啊，殺啊”之聲，顯然有點不在狀態，擡頭見到袁軍將士奮勇衝殺過來，在他們的積威之下，顯得有點踟躕不前。袁軍統兵將領更是以爲見到了良機，大呼道：“讓左軍的騎兵快登岸，包抄，包抄，衝啊！”
左軍由孫策堂兄孫河率領，接到前線號令，一千騎兵慌忙從後面的船上調上來，急急的在另一處灘頭運兵雲馬下船，便從側包抄過去。
曹軍也見到了這支騎兵，想派兵出擊，但又不知爲何頓了頓，一猶豫間，袁軍騎兵已然衝到。曹軍此處防禦登時陣腳大亂，紛紛後退。曹營中鼓聲雷震，曹軍接戰片時，便即敗退，袁營軍馬向前追殺，氣勢鋒銳。
孫河不由大喜，邊縱馬如飛，邊叫道：“立即回稟主公，這一回咱們要大勝了！”
孫河追出幾十米，下得不下得馬來，指揮剛登岸的另一千步兵跟上，當他從新跨上戰馬，領軍應援前面的騎兵時。忽聽得號角響起，曹軍主力開到，曹軍前鋒返身又鬥，霎時間羽箭長矛在空中飛舞來去，殺聲震天，血肉橫飛。
雙方在這不開闊的地域裡廝殺一陣，終因袁軍兵員不夠，不一會兒騎兵就先退了下來，跟着是步兵，很快袁軍又被推回了登陸的灘頭。曹軍重奪之前的陣地，箭如雨發之下，還射住了袁軍陣腳，使其難以推進一步。
前鋒將軍和騎兵營統領孫河率軍連衝三次，都衝不亂對方陣勢，反而被射死了數百軍士。正當孫河想和前鋒將軍商議，士卒死傷太多，暫且收兵的建議時，忽聽得曹軍軍陣後鑼聲大響，竟鳴金收兵。當下孫河立即停了鳴金收兵的想法，命令部隊再上。
正當袁軍騎兵再次發起衝鋒時，突然曹軍也派出兩隊騎兵衝來襲擊，孫河一時陷入苦戰。孫河苦戰之時，立即向吳景求援，他讓傳令兵告之吳景他這一處的灘頭已被他佔領，讓他火速發援兵的同時，在牛渚其他各處可登陸點發起攻擊，因爲越來越多的曹軍正被他吸引到他這裡，曹軍正企圖彌補這個缺口。
孫河發完戰報，轉身便鬥，他很快引上了敵軍一名聲如驚雷的將領，此人臂力驚人，兩人在陣中直殺得昏天黑地，雙方這一場惡鬥歷時不到一個時辰，卻殺得異常慘烈。
直到雙方都感到打得累了，主力各自退出數十丈，中間空地上鋪滿了屍首，傷者呻吟哀號，慘不忍聞。