上篇說到嘟爸千辛萬苦，忍着教練的訓斥學車，歷經兩次路考，終於拿到駕本。很快買了車，開着車面試，不久工作也順利找到。如願以償的畢了業，每天開車上下班，很忙碌很開心，生活似乎很完美。
日子就那麼一天天過去了，嘟爸的駕駛技術日臻嫺熟。一天嘟爸動上了要教嘟媽開車的心思。要說這男銀對車的熱愛，難以言表，高速公路風馳電掣那種感覺相當過癮，相比之下女生對冷冰冰的機械就缺乏一種熱情。無論嘟爸如何費盡口舌，說出會開車的種種好處，自家有車，又有免費的高級教練，嘟媽就是動不了心。也難怪，平時嘟媽上班有公交車直達，偶爾要用車，家裡還有專職司機（自然是嘟爸）。無論嘟爸怎麼勸，嘟媽總是在敷衍：“再說吧。”
看到家裡領導學開車的情緒不高，嘟爸想：還得對症下藥。這嘟媽平時最在意什麼呢？嘟媽是家裡的總理財務大臣CFO，那咱就給嘟媽算本經濟賬。一天嘟爸裝作漫不經心對嘟媽說：“知道你學會開車能給家裡每年省好幾百塊嗎？”一提到省錢，嘟媽頓時來了勁頭：“快，說說看。”於是嘟爸給嘟媽算了一本經濟賬。
在美國馬薩諸塞州，拿到駕照，新司機的駕駛點數是15點。美國的記分方法和國內恰好相反，國內是12點起步，有違章記錄會扣點；而美國像超速、闖紅燈被抓，除了罰款外，違章者的點數會加2到4點，反之一年內沒有違章記錄，駕駛點數會減一點，最低可減到9點，就是說你拿到駕本，就算6年不開車，駕駛點數也會是9點。開車得買車保險，而駕駛點數和車保險額直接掛鉤，每減一個點每年能省40美元，6個點就是$240。聽到學會開車還有如此的經濟收益，嘟媽有點動心了。就見嘟媽思忖半晌，懶洋洋開口道：“小李子，就這麼定了。”“Yes，Madam！”
平時在家這嘟媽是領導，這次嘟爸總算有機會過回當領導的癮。嘟爸自然不能像上篇裡那個臭教練，動不動就發脾氣罵人，不過嘟爸決心高標準，嚴要求，要把嘟媽培養成一名優秀的人民駕駛員。哪知道就這個高標準嚴要求，學車時兩人吵翻了。
嘟爸教開車，先易後難，在家附近找了一個空曠的停車場。儘管空曠，還是按想像設立了雙車道、路口、紅綠燈。嘟媽每犯一個錯誤，嘟爸都要嘮叨半天，不是說速度太快了，就是紅燈沒及時停車，要不然突然讓剎車，然後悲哀地對嘟媽說反應太慢，行人已經被撞死了。一邊開車的嘟媽早是滿腔怒火，火山快要爆發了。
在美國路考都是在大路上，停車場練習的差不多了，嘟爸讓嘟媽開車上路。一次嘟爸又絮絮叨叨，批評嘟媽這個動作不對，那個做的不好，剛好經過一個加油站，嘟媽一下子把車拐了進去。停了車，嘟媽氣呼呼對嘟爸嚷道：“我不學了！你自己把車開回家吧。”然後下車一邊生氣去了。
嘟爸傻了眼，心想這人怎麼這麼不謙虛呢？後來慢慢回過味來，多怪嘟爸把領導不當幹部了，領導就是領導，哪怕學開車她也還是領導。這領導輕易不生氣，不過一旦真生氣了，幾天不理人，每次都是嘟爸放低姿態，陪個笑臉，冷戰纔算完。嘟爸別的優點不好說，這臉皮厚絕對算一條。一看嘟媽真生氣了，嘟爸換個笑臉，上去搭訕：“娘子，別生氣了，好吧。”“不行，你得向我道歉。”嘟爸心裡在恨恨默誦孔夫子的名言：“唯女子與小人難養也！”臉上還是滿面笑容：“好了好了，都是我的態度不好。”嘟媽也覺得自己有點過了，嘟爸給了梯子，也就順着下了，不過還是埋怨嘟爸，說學開車，緊張的就差全身哆嗦了，你還一個勁批評，誰受得了？嘟爸心裡直搖頭：遇到嘟爸算你運氣，要是遇上嘟爸當年學車時的那位教練，你不得氣得中途跳車啊。
再往後學車倒是順利了許多。有了這次生氣的經歷，嘟爸收斂了不少，知道多鼓勵而不是多批評，嘟媽也努力了許多。就這樣在大路上練，再到小區裡練倒車、平行趴、三點掉頭，有一次在小區看到一輛路邊的小車就圍着小車練平行趴，害得屋裡的美國老太一直站在窗口警惕地盯着嘟爸嘟媽好半天。
終於那麼一天，嘟爸覺得嘟媽學的差不多了，提出路考吧。在美國路考要自己帶車，這車已經有了，這樣只要交20美元報名費，考不過也就浪費20美元。嘟媽思忖良久，覺得醜媳婦終要見公婆，於是一咬牙，考吧。
於是報名、填表、繳費，自然不用嘟媽費心。路考的那一天，開車到車管局，在指定的位置停好車。嘟媽駕駛座，嘟爸坐後排，緊張地等待考官。車是嘟爸的，按路考規定車輛擁有者必須隨車同行。期間嘟媽不停默誦考官可能要考的交通規則。一會兒，上來一位年經英俊的美國小夥，穿着警服，那個帥氣勁，賽過湯姆·克魯斯。不過這時刻嘟媽完全沒心情欣賞帥哥。警官小夥上了車：“出發吧”，嘟媽連忙發動車，把車倒了出去。剛剛起步，就聽警官下指令：“開到路邊停下。”
嘟媽路邊停了車。正納悶呢，就聽警官說：“你已經犯了兩個錯誤，能說出來嗎？”兩個錯誤？嘟媽一頭霧水，不知所措地搖了搖頭。就聽考官說：“你係安全帶了嗎？”嘟媽頭嗡的一下，天啦，忘記系安全帶了！警官繼續說：“不僅你沒有系安全帶，你後面的乘客（嘟爸）也沒有系安全帶，出發前你有責任要求乘客，包括我係好安全帶的，這些在交通規則裡都有規定。對不起，這次考試結束了，你的路考沒過。”
嘟爸也是一頭懊惱，嘟媽緊張自不必說，嘟爸也忘了，否則說什麼也要提醒的。嘟媽的眼淚一下子就出來了，止不住的往外流，警官小夥倒有點手足無措了，安慰嘟媽說沒關係，下次再來考吧，哪裡勸得住，警官小夥趕緊腳底抹油，下車溜了。
嘟媽早是梨花帶雨，哭成了淚人，就聽嘟媽恨恨地說這輩子再也不來考試了。
又過了兩個月，嘟媽的心情平息下來，嘟爸建議再次路考。嘟媽心裡一千個不情願，礙於嘟爸每天的嘮叨，決定再考一次。這次記住了上次的教訓，在停車場，嘟媽嘟爸早早繫好安全帶，嘟媽發動機都沒停，就這麼等考官。一會兒上來一位，居然還是那位帥小夥。警官上車後似乎也認出了嘟媽，一下子笑了，說：“不錯，這次記得系安全帶了。”考官吩咐嘟媽出發，就見嘟媽一本正經對警官說：“請繫上安全帶。”警官小夥笑笑說：“很好，我就免了，出發吧。”一下子嘟媽傻了，到底真的就免了還是警官設套考嘟媽呢？嘟媽思忖片刻，堅持說：“請您繫上安全帶。”考官小夥無可奈何，苦笑着搖搖頭，繫上了安全帶。
就這樣，按照警官的指令，嘟媽駕車穿梭在大街小巷，基本沒什麼失誤，最後拐到一個小路上。本以爲警官要讓考平行趴車呢，結果沒考平行趴，警官讓考倒車。這平時光注意練平行趴了，沒怎麼練倒車，而且嘟媽練倒車是看右視鏡，警官不讓，要求嘟媽看着後面倒車。一時嘟媽很不適應，還好倒了十幾米，總算沒把車倒上便道或者歪出去，警官沒挑出毛病，告訴嘟媽以後倒車一定要看着後面，看側視鏡是不對的，要時刻注意後面有沒有人，最後警官告訴嘟媽說多練習，這次就讓你過了。
過了？！幸福來得也太容易了些，就這樣嘟媽加入了有照一族。
8號晚上9點，姍姍來遲，等待已久的暴風雪終於來了。雪下得可真緊，就聽見屋子外面狂風呼嘯，滿天飛雪迷漫，真的是北風那個吹，雪花那個飄。9號是除夕，早上起來，看了看陽臺，儘管有心理準備，還是嚇了一跳。
陽臺上至少堆了60-70公分的雪了，雪還在綿綿的下。忙打開電視看介紹，麻州南部地區下了近三英尺的雪，我們在麻州北部，下兩英尺算是好的了。到目前爲止麻州已有40萬戶家庭失去電力，部分海濱小區被水淹，這冰天雪地，家裡沒電、沒暖氣日子真可不好過，要知道今晚最低溫度將達零下13度。我們這次很幸運，一直都有電，只是這麼厚的雪，一會兒雪小了得去把車道的雪鏟掉。
麻州昨天史無前例地發佈了禁駛令，要到下午4點禁令才結束。電視臺反覆告誡民衆除非絕對必要，否則不要駕車上路，故意違反禁令的最高可判1年監禁和500美元罰款。不僅麻州，隔壁的羅德島州和康州也發佈了禁駛令，今天美國東北部的公路大街上空空蕩蕩，基本看不到行人和車輛，各地好似鬼城(GhostTown)一般。(。